Znaš, ovo je razlog zašto postoji mesto na svetu za tebe.
Myslím, že jsem konečně našel svoje místo na světě.
Mislim da sam konaèno našao svoje mjesto pod suncem.
Bonnete, vráť se na svoje místo.
Bonnet, vrati se na svoje mesto.
Nechci, abys ztratil svoje místo v pořadí.
Ne želim da izgubiš mesto u redu.
Promiňte, pane, mohl byste se vrátit na svoje místo?
Да ли бисте се вратили на своје место?
Zdá se mi, že vy mravenci zapomínáte na svoje místo.
Meni se èini da ste vi mravi zaboravili vaše mjesto.
Jestli si chcete udržet svoje místo, tak mi předneste ten návrh.
Ako želiš da zadržiš svoj posao, Hobs, Izložičeš mi tu knjigo ovog momenta.
Mockrát jsme si prověřili každého hlídače a když tenhle tlusťoch opustí s novinami svoje místo, je pryč v průměru 12 minut, nikdy míň než sedm.
Gledali smo svakog èuvara više puta i kada ovaj debeli ode s novinama nema ga prosjeèno 12 minuta. Ali nikad ispod 7.
Proč negr jenom nezná svoje místo v životě?
Zašto crnci jednostavno ne znaju gdje im je mjesto?
Trenton's Pride má před sebou skvělou budoucnost, a ty ty máš svoje místo.
Trentonov Ponos je prvak sa pravom buduænosti. A ti... Ti imaš svoje mjesto.
Za dva měsíce přišel na trénink a udržel si svoje místo záložníka v týmu.
Posle dva meseca, poèeo je da odlazi na treninge. Zadržao je poziciju u timu.
Jen vraťte všechno na svoje místo.
Samo vratite sve na svoje mesto kad završite.
Nechtěla bys zpátky svoje místo modelky?
Bi li željela natrag svoj posao?
Pak jsi přepustil Dentovi svoje místo.
Onda si pustio Denta da zauzme tvoje mesto.
Teď máme šanci se proslavit, v dějinách svoje místo mít!
Radimo zajedno Poslednja nam je prilika da ostavimo trag
Já, ale jedu zpátky dohledávat na svoje místo činu.
Ja imam, ali se vraæam na mjesto zloèina zbog ispitivanja.
Takže položte ten nůž nebo sekáček nebo co to je, vraťte se na svoje místo a přestaňte už bláznit!
Zato spusti nož ili sekiru ili kako god to zovete, i vratite se na prokleta sedišta!
Toulá se světem a nemůže najít svoje místo.
I sada luta, jer ne zna gde pripada.
Vysvětlete mi, jak to může být má chyba, že ta malá děvka nezná svoje místo?
Objasnite mi, kako sam ja kriv što ta jebena kucka ne zna gde mu je mesto?
A každý z nich má svoje místo.
I sve zna svoje mesto u velikom rasporedu stvari.
Já nevím, jak to mezi náma vyjde, ale Marcy bude mít v mým srdci pořád svoje místo.
Pegi, vidi... Ne znam šta cemo mi da uradimo, ali Marsi ce uvek imati mesto u mom srcu.
Kdyby jsi si řekl o nějakou šunku, tak bys teď řídil svoje, místo věčnýho půjčování máminý kraksny
Da si pustio da ti kupi kantu, sad ne bi vozio mamin stari.
Cítím se provinile, protože jsem na vás naléhala, a teď chci svoje místo opustit, ale nemůžu se současně starat o Downton.
Oseæam se strašno krivom, pošto sam vas stalno progonila, a sada napuštam brod, ali ne mogu u isto vreme da vodim i Downton.
Mimozemšťané mají svoje místo, a já jsem jich pár potkal, ale nemusíš opustit tuto planetu, abys vypověděla dobrý příběh.
Vanzemaljci imaju svoje mesto i ja sam upoznao nekoliko, ali ne moraš napustiti ovu planetu da bi isprièao dobru prièu.
Kdybys dělal, co jsi měl, znal svoje místo, tak bychom byli úplně v pořádku!
Da si radio svoj posao, znao gde ti je mesto, svima bi nam sada bilo dobro!
Hni se a ztratíš svoje místo, že?
Ко није ту, губи место, је л' тако?
Nemůžeme najít svoje místo, nemáme správnou tvář
Ne možemo da naðemo svoje mesto, nemamo pravo prezime
Je opravdu obdivuhodné, jak se tyhle ženy snaží najít svoje místo, jak se jedna o druhou starají.
Morate da se divite naèinima kojima te žene nalaze znaèenje danima. Kako paze jedna na drugu.
Hele, chlapi, já mám svoje místo rád.
Vidi, momci, ja volim svoj posao.
Musíš se vrátit na svoje místo a vyplnit hlášení.
Idi u kancelariju i napiši izveštaj.
Jen jsme se snažili natlouct něco zpátky na svoje místo.
Samo pokušavamo da ukucamo nešto nazad na mesto.
Tak pozadu, že pokud se do pátku neukážu s penězi, přijde o svoje místo.
Dugujem im toliko da ako se do petka ne pojavim sa novcem, izgubiæe svoje mesto.
Přijde mi, že trochu zapomínáš svoje místo.
Осећам оштар тон у твом гласу.
A najednou, Brennan přišel k mé židli zvedl zvonek, zvonek na který zvoním na znamení změny nebo výměnu vlád a utíkal zpět na svoje místo, zazvonil.
Одједном је Бренан дошао до моје столице, зграбио звоно, звоно којим означавам промену или окупљање кабинета, и отрчао назад на своје место и позвонио.
Vrátila jsem se hlavně proto, abych se znovu setkala s rodinou, abych se s ní znovu spojila a oznámila, že jsem našla svoje místo ve společnosti.
Došla sam većinom da bih ponovo videla svoju porodicu i ponovo se povezala i našla svoje mesto u društvu.
Byla jsem cizinec, který se vrátil do Íránu najít svoje místo, ale nebyla jsem v pozici, kdy bych mohla být kritická vůči vládě nebo ideologii Islámské revoluce.
Bila sam autsajder koji se vratio u Iran da bi pronašao svoje mesto, ali nisam bila u poziciji da budem kritična u odnosu na vladu ili na ideologiju Islamske revolucije.
Mají strach, že ztratí svoje místo v regálech.
Uvek su zabrinuti da će izgubiti prostor na policama.
Musím ho vrátit na svoje místo.
Moram da ga stavim gde mu je mesto.
0.53015899658203s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali takoðe znam i moje mesto u istoriji. 